De interne pudendusader bevindt zich in het gluteale (bil) gebied.
Het ligt tussen het sacrospinale ligament en het sacrotuberale ligament in de bil, en posterieur van (achter) de ischiale wervelkolom, een botgebied dat uit het onderste deel van het bekken steekt.
De interne pudendusader ligt naast de interne pudendusslagader, die zuurstofrijk bloed naar dezelfde regio brengt. De pudenduszenuw ligt ook naast deze twee bloedvaten en innerveren hetzelfde gebied. De interne pudendusader, interne pudendusslagader en pudenduszenuw zijn samengebundeld door een dik vel weefsel dat de obturator internus fascia wordt genoemd. Deze gebundelde groep wordt het pudendalkanaal genoemd.
De interne pudendusader voert zuurstofarm bloed af uit het perineum, het gebied tussen de uitwendige geslachtsorganen en de anus, en de uitwendige geslachtsorganen. Het gedraineerde gebied omvat de bol van de penis (bij mannen) of clitoris (bij vrouwen), het anale gebied en het urogenitale gebied.
Zijrivieren van de interne pudendusader omvatten de ader van de bol (bij mannen), de achterste labiale ader (bij vrouwen), de scrotale ader (bij mannen) en de inferieure rectale ader. De interne pudendusader loopt af in de interne iliacale ader. Ondanks zijn locatie gaat de diepe dorsale ader, die de erectiele lichamen van de penis (bij mannen) afvoert, niet over in de interne pudendusader.